polytechanic certificate clarification